Mimì metallurgico ferito nell'onore

Concorso Protagoniste della creatività 2012

Appena tornata da Abilmente...

© Edizioni Lumina 

Grazie al concorso Protagoniste della Creatività ho avuto la possibilità di esporre la mia lanosità ad Abilmente, allestendo un personale spazio espositivo con tanto di  dimostrazione della tecnica tricot Short Rows. Domenica è stata una giornata incantevole!

© Abilmente.org

Nello spazio espositivo messoci a disposizione da Hobbydonna ho conosciuto centinaia di knitters o aspiranti tali, sferruzzatrici continental ma anche English style, amanti del crochet, devote al tunisino, fanatiche dei filati e dei colori... una meraviglia.

Per non parlare di Gabriella, organizzatrice di cotanta Creatività e dei generosissimi sponsor dell'iniziativa che mi han fatto rincasare piena di doni: Barbara, gentilissima responsabile di Ulaola,  Opitec e Coats Cucirini  .


Il mio progetto Tea Time è Febbraio 2013: queste son soddisfazioni!!
Troverete presto in vendita il Calendario e l'Annuario 2013 edito da Edizioni Lumina sul sito di Hobbydonna con tutti i progetti delle vincitrici.
Se intanto volete sbirciare sulla pagina del progetto Ravelry questo è il link: Tea Time .

© Martaknitting

Disfatti i bagagli cercherò di contattare le altre vincitrici, creative meravigliose, per scambiare foto, idee e quant'altro. Si si bagagli perchè ho approfittato della visita alla fiera di Vicenza per immergermi nell'autunnale nebbia  Veneziana, ma questa è un'altra storia...

Sante Nicola Hat

Sante Nicola è un cappello ai ferri, taglia baby, realizzato da lato a lato con la tecnica degli "short rows" ovvero "ferri accorciati". L'ho ideato per la mia dimostrazione " Ai Ferri corti: ABC della tecnica short rows " che si terrà presso Abilmente - Fiera di Vicenza - Area Concorso Protagoniste della Creatività Domenica 21 Ottobre 2012.
                                    

Sante Nicola è un modello semplicissimo da eseguire, adatto anche a sferruzzatrici alle prime armi, perchè prevede solo l'uso del diritto, anche se a corredo ci sono delle spiegazioni avanzate per migliorare la finitura del berrettino.

La tecnica ferri accorciati permette di ottenere sagomature, curve, angoli smussati e volant. 

Gli "short rows" possono essere inseriti in un modello tradizionale per dare maggiore vestibilità ad un capo oppure possono essere utilizzati per creare abiti e accessori dalle geometrie accattivanti.

Munitevi di un gomitolo di lana da lavorare con i ferri 5 mm e dei relativi ferri, circolari o diritti non ha importanza  utilizzeremo tale tecnica per realizzare questo semplice e divertente accessorio.

                                                    Sante Nicola Hat.ITA.pdf

© Martaknitting

Al termine della dimostrazione della tecnica ferri accorciati "Solo diritto" come fare quasi tutto ( ai ferri ) senza mai un un rovescio. 

Catena made for Quellocheho

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

 Catena.ITA.pdf

.

Il Gruppo QuelloCheHo è un’iniziativa di Unfilodi che nasce per la raccolta di pattern per la realizzazione di chemocaps.

Catena è un cappello bottom-up con un inserto intrecciato, che si sviluppa esclusivamente sul diritto del lavoro; il rovescio dell’inserto sembra lavorato morbidamente a coste. 
Come chemocap veste una taglia M, che si riduce a S/M se si considera una taglia female adult; le sue misure finali circonfenza 52cm e 20cm altezza.

Catena va testato, migliorato, sviluppato in taglie, tradotto nella lingua d'oltremanica... 

Catena è solo un prototipo, tricottato con un solo gomitolo e con ferri circolari neanche tanto adeguati alla tensione delle coste, ma tricottato con un panorama adeguatissimo.
Catena ca mi teni 'ncatinatu, catina ch'incatini l'arma mia...

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

Ravellenic Games 2012: Different Lines

© Ravellenic Games 2012 www.ravelry.com/groups/ravellenic-games-2012 

             

Ravellenic Games 2012... Ready, steady, go!!! 

Shawl Sailing Event… Il mio Different Lines è già sul campo di regata, che aspetta l’avvio!!

© Veera Välimäki    100-rain.blogspot.com/ 

                                  

Questo progetto di Veera Välimäki è nella mia coda da tempo, come il Color Affection, il suo pattern più famoso. Veera disegna scialli a vela affascinanti !!!

© Veera Välimäki    100-rain.blogspot.com/

La Malabrigo Yarn Sock è in stash. Eggplant, che più melanzana non si può... 
Manca la Madelinetosh Tosh Merino Light ( non si può aver tutto nella vita ), soppiantata da un più economico filato merino color liquirizia, che più liquirizia non si può...

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

                                                                      

La squadra che mi supporterà in questa regata è la LqA Team Laniste quasi Anonime  con ben 31 ravthletes. Cosa aspettate ad unirvi??
Questa sera si parte...Cast-on collettivo durante la cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici... Primo bordo di bolina!!!

Woolly vase

 Woolly vase.ITA.pdfs

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

                                   

Pelargonium: cabled cozy

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

Pelargonium.ENG.pdf
Pelargonium.ITA.pdf

Se il tuo Pelargonium ha freddo, mettigli  una copertina!!!

In questo progetto decoreremo dei vasi da giardino con un bordo cabled ai ferri.

Per la realizzazione viene scelta della lana worsted perché, nonostante gli attuali 35°, risulta molto più adatta del cotone ai motivi cabled.

I filati suggeriti sono la Malabrigo Yarn Merino Worsted oppure la Manos del Uruguay Maxima,oppure pourquoi pas la Adriafil New Zealand, che poi è quella che vedete fotografata sopra in un colore blu petrolio molto elegante. 

Vedremo insieme un motivo intrecciato molto simpatico e proveremo a rendere quasi invisibile la cucitura per i lavori in piano: il bordo è infatti lavorato trasversalmente worked-flat e per rendere meno visibile la cucitura si utilizza il Provisional cast on e il Kitchener Stitch.

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

I-Cord: apologia dello Stupido-Cordino

Come realizzare un I-Cord?

Sarà pure uno stupido cordino, ma se si è sprovvisti di un valido gioco di ferri a doppia punta,di una caterinetta o di qualsiasi altro marchingegno... lo Stupido-Cordino riacquista tutta la sua dignità!!!

Eppure l'I-Cord era indispensabile per testare una traduzione per la raccolta di pattern di chemo caps QuelloCheHo.
Eccebombo, mio fido scudiero, aveva appena terminato la traduzione e il test di The cap quadrato della straordinaria designer di cappelli Pamela W Allen .
Mancava solo il cordoncino tubolare!!

 © Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com     

Ed ecco che trovo il blog di June Gilbank Planetjune, con moltissimi tutorial interessanti , tra cui How to Crochet I-Cord: June noncurante della Zimmermann produce chilometri e chilometri di cordino all'uncinetto!!!
Anche se le puriste del tricot potrebbero non convenire...il cordino è pronto !!
Anche il The cap quadrato!!
Et voilà!!

Quello che ho

QuelloCheHo è una iniziativa notevolissima delle mie spacciatrici di filato preferite!

Lo scopo del progetto è quello di creare una raccolta di pattern di chemo caps, che saranno a disposizione gratuita su Unfilodi e su Ravelry.

Vi rimando direttamente al sito di Unfilodi perché nessuno meglio dell'ideatrice Maria Luisa potrebbe spiegare questo incantevole progetto.

Si può partecipare come tester, come traduttrice o come designer, sia per modelli tricot che crochet.

Su Ravelry trovate l'iniziativa sul gruppo QuelloCheHo. 

Questo è il primo dei miei test del Diamond Lace Chemo Caps disegnato da Heather Tucker che gentilmente ha messo a disposizione più di un suo modello e tradotto dalla simpatica Saphira555 .
Io...da parte mia... non sono mai stata una maga del lace !!

"La stessa forza che ci unisce al di là delle distanze, con un nastro rosa. E con dei ferri circolari..."

                                                                                                                                          Lulù

Ogni bootie una camminata...color salvia

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

Booties color salvia, piccine picciò.
Sono realizzate one-piece, interamente a legaccio: veramente minimali.
Il pattern Chaussons mignons  su Ravelry oppure direttamente dal blog francese très joli di  PRULINE EN VADROUILLE.


Celui qui m'a inspiré "Ogni bootie una camminata" est le Président du Jury du 65e Festival de Cannes.
Tutto torna!!

© Marta Knitting  http://martaknitting.blogspot.com   

The Knitter ovvero La Grande Maglia

Leggo la rivista La grande maglia da sempre, da quando Sprea Editori ha deciso di aiutare le magliaie poco anglofone, traducendo The Knitter. La versione italiana  ha mantenuto la descrizione dei vari progetti con schemi molto dettagliati e curati nelle varie taglie. Ma la peculiarità della pubblicazione è sicuramente l'amore viscerale per il filato e per le varie tecniche di lavorazione.

A fine Marzo, dopo due mesi di tricottaggio indefesso, decido di inviare alla redazione italiana Alpaca cape, una cappa tricottata in alpaca bicolore con un punto tessuto lunghissimo da eseguire; talmente lungo che terminato il capo, terminato anche l'inverno...
Credo che la redazione di La grande maglia  abbia compreso appieno la mia tragedia personale regalandomi un abbonamento!! Mi è appena arrivato il numero primaverile... merci The Knitter!!

blabla kids addicted

The Amazing Balthazar & Mirabelle from blabla kids on Vimeo.

Ogni bootie una camminata...

...ogni camminata una diversa concezione del mondo.
                                             Bianca - Nanni Moretti

Baby Rey Cocoon by Emma Fassio

Ovvero sleeping bag per campeggiatori piccini piccini picciò.

Dopo un fare e disfare durato dieci giorni  finalmente ho terminato un sacco nanna da inviare a Cuore di Maglia.

Un sacco nanna... il sacco nanna!!!

Il mio primo lavoro con i ferri circolari, dopo decenni di "tradizione & cuciture", merita l'articolo determinativo!!

Grazie al divertente pattern della designer Emma Fassio, alla tenerezza di Cuore di Maglia, alla Merino Gold Grignascoknits spedita da Unfilodi, il mio spacciatore di filati preferito, sono riuscita per la prima volta a non gettare alle ortiche i ferri circolari!!!

In the round era il mio maggior cruccio lanista, per non parlare di  one piece e top-down.

Ora... sono ancora un cruccio... con la differenza che il sacco nanna per prematuri piccini picciò, seppur sbilenco è terminato!!!!

Ora... sono ancora un cruccio, con la differenza che il sacco nanna per prematuri piccini picciò, seppur sbilenco è terminato!!!!

Marni at H&M Directed by Sofia Coppola

Marni . Narrow fine-knit tie. Color Gray-brown... Taupe per gli appassionati...

Blue & Brown tie

Cravatta ultimata !!!
Il pattern di Drops Design è semplice ed efficace, non ho potuto tricottare l'accessorio con  il loro Drops Safran, non credo venga ancora distribuito in Italia. L'ho sostituito con del cotone DMC PEtra Crochet Cotton 3che avevo in giro per casa.
Come prototipo mi ritengo soddisfatta, ma mi piacerebbe ripetere questo velocissimo progetto con un cotone più lucido o magari con della seta.
Altra modifica da apportare: come cravatta da regalare ad un ragazzo/a va benissimo ma per diventare una "mia cravatta" il modello va allungato; del resto il pattern è inserito in un catalogo Drops per ragazzi.
Blu & Marrone, eterno cafone!!!

Blu & marrone

Questa sera vorrei iniziare e magari finire questo pattern di Garnstudio; il sito di Drops Design è una fonte inesauribile di idee. http://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=5120&lang=us

Trattasi di cravatta, ricordate quelle vecchie cravatte stile collegiale; questo modello prevede il garten stitch. Personalmente al punto legaccio avrei preferito la grana di riso, ma vista la mia passione per le cravatte, credo che proverò anche la variante.
Un progetto semplice, veloce e ben spendibile come idea regalo unisex.

Il prototipo lo tengo per me e lo tricotto " blu & marrone, eterno cafone".
Uno degli abbinamenti che preferisco, questo detto popolare sfugge alla mia comprensione...
Il filato che utilizzo è DMC PETRA size 3 100% cotone.
Iniziamo...

Recovering Missoni

Dopo anni di onorato servizio e anni di polveroso armadio, ho ritrovato un vecchio pullover dal modello primi anni ‘90. Un pullover da uomo, da me tricottato in diagonale, un pullover enorme, inutilizzabile. Con infinita pazienza ne ho ricavato del filato tweed autorigante verde/blu, rosso/grigio, filato ancora perfetto.

Il vecchio maglione aveva un'etichetta con su scritto Filato Missoni; ho provato a fare della ricerca sul web e ho visto che Filatura di Crosa aveva in catalogo dei filati denominati Missoni.

Poterne acquistare ancora…


Dei gomitoli riciclati perfetti per il Recovering Missoni, un pullover da uomo classico dal filato wool & mohair che non accusa il passare del tempo....che invidia!!

Alpaca Drops Design: Tweed scarf

Ho regalato negli anni a decine di pargoli questa sciarpa di benvenuto.

Il modello è il notissimo set completo per bimbi di DROPS Design.

b14-16 Hat, scarf and mittens in Alpaca 

Per regalarla ad una mia amica ho dovuto modificare leggermente il pattern ma soprattutto ho scelto dei colori non troppo baby.

All'alpaca panna della DROPS ho aggiunto un filato di Shetland grigio, non meglio identificato, un  gomitolone avanzato che giaceva nel baule in attesa di un progetto: ed ecco la Tweed scarf, quasi un sale e pepe. Un regalo semplice ma sempre ben gradito.

Knit Blue China

Ultimamente ho letto che "Knitting is the new yoga !!!"  

E cosa c'è di più rilassante della tonalità Blu China di questo filato Merino?!

Devo ammettere che  mi sono proprio rigenerata sferruzzandolo.

Il filato è Lana Gatto Super Soft,  merino molto semplice e veloce da lavorare.

Il modello è una rivisitazione di un pattern di ML Magia della Lana AI 2011 di LANA GATTO.
http://www.tollegno1900.it/ML/1011_magiaLana.aspx
Il cardigan originale aveva un punto treccia fantasia che ho sostituito con queste losanghe a punto riso, che fanno così retro. Le maniche sono leggermente a sbuffo, anche se dalla foto non si direbbe affatto. Mi piacerebbe trovare per il collo a coste due bottoni molto più datati...